BOARD · CHICAGO GOSPEL CHURCH

Sunday Messages

Gospel · Message · Mission

MESSAGE · CHICAGO GOSPEL CHURCH

2011_11_06 하나님의 신에 감동된 인생 (Life Touched by God’s Spirit) 삼상(1Sam.) 10 & 11장

2011-11-14

[111106] 하나님의 신에 감동된 인생 (Life Touched by God’s Spirit) 삼상(1Sam.) 10 & 11장

 

 

 

하나님의 신에 감동된 인생

(Life Touched by God’s Spirit)

삼상(1Sam.) 10 & 11장

 

 

 

서론 Introduction

(1) 그분의 인도만 받으면

When we receive the guidance of the Holy Spirit,

(2) 그분이 가진 권능의 힘 업기만 하면

When we receive the power and authority of the Holy Spirit,

(3) 그분의 일하심에 순종하기만 하면

When we obey the working of the Holy Spirit,

우리의 인생은 최고로 복된 삶을 살 수 있다

We can live a greatest blessed life

- 삼상1Sam.10:6,10 삼상1Sam.11:6-11

 

1. 하나님의 능력을 힘입어야 한다

We must gain God’s power

1) 여호와의 신, 하나님의 신, 성령은 누구신가?

Who is the Holy Spirit, the spirit of Jehovah and God?

(1) 성령은 성부, 성자, 성령 – 삼위일체

Spirit is the Father, Son and Spirit – Trinity

(2) 성령은 지성 (고전2:11), 감정 (롬15:30), 의지 (고전12:11) 이시다

Spirit is the intellect (1Cor. 2:11), has emotion (Rom. 15:30), and will (1Cor. 12:11)

2) 성령께서 사람의 심령(마음과 생각)에 임하신 목적은?

The purpose that Holy Spirit came upon Humans’ heart and thoughts is

(1) 우리(죄인)를 거듭나게 하심 (요3:5)

To make us (sinner) reborn (John 3:5)

(2) 하나님의 자녀임을 인치심 (엡4:30)

To seal that we are God’s children (Eph.4:30)

(3) 모든 하나님의 자녀들이 그리스도의 후사가 되는것을 보증하심 (고후5:5)

To guarantee all people of God will be successors of Christ (2Cor.5:5)

(4) 죄와 사망에서 해방시키심 (롬8:2)

To free us from the sin and death (Rom.8:2)

(5) 진리가운데로 인도하시며 장래일도 알리심 (요16:13)

To guide us to the truth and let us know our future (John 16:13)

(6) 예수그리스도의 영광을 나타내신다 (요16:14)

To glorify Jesus Christ (John 16:14)

(7) 말씀과 믿음을 주시고, 병 고치는 능력, 영을 분별함 등 은사를 주신다 (고전12:8-11)

To give us His Word and faith, ability to heal illnesses, and spiritual discernment (1Cor.12:8-11)

3) 성령의 별칭

The spiritual nickname

(1) 비둘기같은 성령 – 순결, 평화 (마3:16)

The dove like Spirit – Innocent, Peace (Matt.3:16)

(2) 물같은 성령 – 씻음, 성결 (요7:38-39)

The water like Spirit – Cleanse, clean (John7:38-39)

(3) 바람 – 능력 (행2:2)

Wind – Power (Acts 2:2)

(4) 불 – 태움 (행2:3)

Fire – Burn (Acts 2:3)

(5) 기름 – 윤활 (마25:4)

Oil – Smooth (Matt. 25:4)

(6) 비 – 생명보존 (호6:3)

Rain – life (Ho. 6:3)

(7) 술 – 담력, 용기 (행2:12)

Wine – Pride, encourage (Acts 2:12)

(8) 도장 – 약속, 보증 (엡1:13)

Stamp – Promise (Eph.1:13)

 

2. 사울에게 임한 하나님의 신

The Holy Spirit that was upon Saul

1) 여호와의 신이 크게 임함 (삼상10:6-13)

The Spirit of God came upon him (1Sam 10:6-13)

(1) 예언도 하고 (삼상10:6,10)

You will prophesy (1Sam 10:6,10)

(2) 변하여 새 사람

You will be changed

(3) 신비로운 징조도 체험 (삼상10:2-5)

You will experience the mysterious signs (1Sam 10:2-5)

(4) 하나님이 함께하심 (임마니엘)

God is/will be with me (Immaniel)

 

이때 하나님의 신에게 크게 감동되어 군사를 모집하니,

Then, the Spirit of God came upon to him and he gathered the soldiers

- 삼상1Sam. 11:9-11

 

결론 Conclusion

1. 성령이 임해야 하며

Let the Holy Spirit indwell in you

2. 성령충만 받아야 한다

And receive the filling of the Holy Spirit

- Andrew Murray, Charles G. Finney

← 목록으로 HOME