[120219] 자녀에게 전달되는 부모의 기도 (The Parent’s prayer which is relayed to the children)

주일1부: 자녀에게 전달되는 부모의 기도  

The Parent’s prayer which is relayed to the children

(출Exo. 2:1-10)

1.레위 지파의 축복, 왕같은 제사장의 축복을 전달하라.

We must relay the blessing of the Levite tribe, the blessing of the royal priesthood.

▶오늘 본문에 레위 남자가 레위 여자에게 장가갔다고 했다. 레위라는 말은 피 제사 드리는 제사장 지파라는 말이다. 레위 지파, 피 제사드림으로 말미암아 모든 흑암을 끊어 버린다. 

-A Levite man married a Levite woman. Levite signifies the tribe of priests that give the blood sacrifice.

Through the blood sacrifice given by the Levite tribe, all of the forces of darkness crumble down.

여러분이 제사장의 축복을 받았다. 히4:14 예수님을 큰 대제사장이라고 했고, 벧전2:9절에는 너희는 왕같은 제사장이라고 했다.

-You have received the blessing of the priest.

Hebrews 4:14 says that Jesus is the most high priest, and 1 Peter 2:9 says that we are the royal priesthood.

2.세상 공부도 제대로 시키고 영적 문제를 알게하라.

We must correctly instruct them in the studies of the world and also help them to know about spiritual problems.

▶자녀들에게 세상에 가서 공부도 제대로 하고, 애굽이 뭔지 문화도 가르치면서 왜 영적 문화가 왔는지를 가르쳐야 한다.

-We must teach our children to correctly study in the world, teach them about the culture of the world and what Egypt is, and why spiritual problems have come.

3.세상을 정복하고 살려내라.

Conquer and save the world.

▶그리고 애굽 정복을 가르쳐야 한다. 세상을 정복하고 살려내야 한다. 렘넌트들은 젊을 때 생을 걸고 공부해야 한다. 이스라엘 백성이 애굽에서 나와서 세 절기를 붙잡았다. 

-And we must teach the conquest Egypt. We must conquer and save the world. Remnants must stake their lives when they are young and study. The Israelites came out from Egypt and held onto the three feasts.

유월절, 양의 피 바른 집만 죽지 않고 넘어갔다. 양의 피는 십자가, 그리스도의 피를 말하는 것이다.

Passover - the houses that applied the blood of the lamb did not face death but were passed over. The blood of the lamb signifies the blood and the cross of Christ. 

오순절, 애굽에서 나와서 죽을 줄 알았는데 50일만에 곡식을 거두었다. 그래서 오순절이다.

Pentecost - the Israelites left Egypt and in just 50 days, they gathered the crops. That is why it is called the Pentecost. 수장절, 많은 곡식을 거두어서 창고에 들였다. 

Ingathering - the Israelites gathered so many crops that they stored them in storehouses.

이 세가지 절기는 구원, 성령, 천국을 말씀한다.

These three feasts bespeak of salvation, the Holy Spirit, and heaven. 

♠결론 (Conclusion)

▶여러분이 자녀를 위해서 진짜 기도해야 한다. 우리는 자녀를 위해 걱정하지 말고 정말로 기도하면 된다. 렘넌트 7명을 보라. 굉장한 기도의 배경이 있었다. 여러분이 복음과 함께 굉장한 기도의 배경을 찾아내라. 정말로 어머니의 기도는 없어지지 않는다. 그래서 저는 무너진 아이들, 잘못된 아이들도 희망이 있다고 본다. 제가 증인이다. 저의 어머니가 저를 위해서 기도했다. 자녀를 위한 기도는 반드시 전달된다. 오늘 최고의 날이 되기 바란다. 진짜 기도가 시작되기 바란다. 최고 축복이 시작되기를 예수님의 이름으로 축복합니다. 

You must truly pray for your children. We mustn't worry about our children and instead, really pray for them. Look at the 7 Remnants. They had a tremendous background of prayer. You must find the Gospel and the tremendous background of prayer. The prayers of the mother do not simply disappear. That is why I believe that there is hope for failed children and those who have gone astray. I am a witness of that. My mother prayed for me. The prayers that you pray for your children are absolutely relayed. May today be the greatest day. May true prayer begin. I bless you in the name of Jesus that the greatest blessing begins for you.