자녀를 진정 사랑한다면…

(If You Truly Love Your Child…)

 잠언 (Pr.) 3

 

 

1. 언약 중심 (하나님 중심, 교회 중심) – 양육 (잠3:1-2)

Covenant centered (God-centered, church centered) – nourishment (Pr.3:1-2)

1) 르호보암에게 주신 축복 (잠3:1-4)

The Blessing Given to Rehoboam (Pr.3:1-4)

(1) 장수와 평강의 비밀

The Mystery to Longevity and Prosperity

(2) 하나님과 사람앞에 은총과 귀히여김 받는 비밀 (잠3:3-4)

The Mystery to win favor and a good name in the sight of God and man

“인자와 진리가 네게서 떠나지 말게 하고 그것을 네 목에 매며 네 마음판에 새기라”

“Let love and faithfulness never leave you; bind them around your neck, write them on the tablet of your heart.”

-전도자의 삶 Life of the Evangelist

(1) 하나님의 법을 잊지말도록

Do not forget God’s laws.

(2) 하나님의 명령을 지켜라

Keep God’s command

2) 여호수아에게 주신 축복 (수1:8-9)

The Blessing Given to Joshua (Jos.1:8-9)

-강하고 담대하라 두려워하지 말며 놀라지 말라 네가 어디로 가든지 너와 함께 하느니라 (9)

Be strong and courageous. Do not be terrified; do not be discouraged, for the Lord your God will be with you wherever you go.

“이 율법책을 네 입에서 떠나지 말게 하며 주야로 그것을 묵상하여 그 안에 기록된 대로 다 지켜 행하라 그리하면 네 길이 평탄하게 될 것이며 네가 형통하리라”(10)

“Do not let this Book of the Law depart from your mouth; meditate on it day and night, so that you may be careful to do everything written in it. Then you will be prosperous and successful.”

3) 모든 성도에게 주신 축복 (시1:1-3)

The Blessing Given to All Congregation Members (Ps.1:1-3)

-복 있는 사람: 1 악인들의 꾀를 따르지 아니하며 죄인들의 길에 서지 아니하며 오만한 자들의 자리에 앉지 아니하고 2 오직 여호와의 율법을 즐거워하여 그의 율법을 주야로 묵상하는 도다 3 그는 시냇가에 심은 나무가 철을 따라 열매를 맺으며 그 잎사귀가 마르지 아니함 같으니 그가 하는 모든 일이 다 형통하리로다

People with Blessing: 1 who does not walk in the counsel of the wicked or stand in the way of sinners or sit in the seat of mockers 2 But his delight is in the law of the Lord, and on his law he meditates day and night 3 He is like a tree planted by streams of water which yields its fruit in season and whose leaf does not wither. Whatever he does prospers.”

-이런 사람 This type of people:

(1) 예배에 승리한 사람

Succeed in worship

(2) 강단메세지가 실현되어지는 사람

Bring Sunday’s message into realization

(3) 하나님과 사람앞에 신실한 사람

Truthful before God and people

(4) 멋있는 사람

Classy

(5) 증인 (행1:8)

Witness (Acts.1:8)

(6) 전도자의 축복

The Blessing of an Evangelist

 

 

 

2. 예수 그리스도를 인생의 주인으로 모심 (잠3:5-8)

Have Jesus Christ as your life’s Lord (Pr.3:5-8)

“너는 마음을 다하여 여호와를 신뢰하고 네 명철을 의지하지 말라”

“Trust in the Lord with all your heart and lean not on your own understanding.”

-네 명철 your own understanding:

       나의 경험, 가정 흐름, 내가 배운 교육, 체질, 생각, 기준

       My experience, family, education, nature, thoughts, and standards

 

 

 

 

3. 우선 순위를 아는 헌신자 (잠3:9-10)

The person with devotion who knows the priority (Pr.3:9-10)

-첫 열매를 하나님께

Honor the Lord with the firstfruits

-경제 회복의 비밀

The mystery to recovery of finance

 

 

 

결론 Conclusion

-자녀를 진정 사랑한다면 우리의 인생 자세를 분명히 하며 양육해야 한다.

If we truly love our children, then we have to raise them while we make certain of our life’s attitude.

1. 언약 중심 (하나님 중심, 교회 중심)

Covenant centered (God-centered, church centered)

2. 그리스도를 항상 내 인생의 주인으로 고백

Confess Christ as my life’s owner

3. 우선순위를 아는 헌신자로

Be the person with devotion who knows the priority

→장수∙평강∙형통, 하나님과 사람앞에 인정, 창고 가득 풍성함

Longevity∙Prosperity∙Success, Be acknowledged by God and people, and overflowing barns