참 지혜있는 자의 고백

(The Confession of the One with the True Wisdom)

잠언(Pr.)30:1-6

 

1. 누구나 사람은 하나님을 만나야 한다.

Everyone needs to meet God.

1) 태어나면서 사람은 하나님을 떠났다.

We left God when we were born.

-창(Gen.)3:1-6, 롬(Rom.)3:23, 엡(Eph.)2:2

2) 태어나면서부터 사람은 실패할 수 밖에 없다.

When we were born we had no choice but to fail.

(1) 하나님 떠난 영적상태에서 자신도 절제할 수 없는 존재

We couldn’t control ourselves since we left God.

-창(Gen.)4:8-9, 6:5-6, 11:1-9

(2) 사는 동안 원인 모를 인생의 큰 고통이 찾아옴 (행8:7-8)

When we live, the sufferings always follow (Acts.8:7-8)

(3) 불안, 염려, 근심속에 참 안식(평안)이 없음 (마11:28)

We live in worries and don’t have true peace.

(4) 후대에게 영적유산을 남김 (출3:20) We leave spiritual heritage to the decedents (Ex.3:20)

(5) 영원한 형벌 (눅16:19-31)

Eternal Punishment (Lk.16:19-31)

3) 이와 같은 인간을 구원하시기 위해 하나님이 스스로 이땅에 오심

In order to save people like this, God came down to the Earth on His own.

 

 

 

2. 내 지혜로 알 수 없는 하나님

God who I can’t know with my own wisdom.

1) 자기 자신을 발견하라 (잠30:2-4)

Discover yourself (Pr.30:2-4)

“나는 다른 사람에 비하면 짐승이라 내게는 사람의 총명이 있지 아니하니라”

“I am the most ignorant of men; I do not have a man’s understanding.”

-창(Gen.)18:27 “나는 티끌이나 재와 같사오나…”

“…though I am nothing but dust and ashes.”

-사(Isa.)41:14 “버러지 같은 야곱아!”

“O worm Jacob!”

-욥(Job)25:5, 시(Ps.)22:6, 고전(1Cor.)15:8, 딤전(1Tim.)1:15

2)창조자 하나님을 인간의 힘으로는 알 수 없다 (잠30:4)

We can’t know the creator God with our strength (Pr.30:4).

-고전(1Cor.)2:14

 

 

 

3. 그럼 어떻게 하나님을 알 수 있는가? (잠30:5-6)

Then how can we know God? (Pr.30:5-6)

1) 하나님의 말씀을 통해서

Through God’s Words

-“…하나님의 말씀은 다 순전하여…”

“Every word of God is flawless…”

-시(Ps.)12:6 

“여호와의 말씀은 순결함이여 흙 도가니에 일곱 번 단련한 은 같도다”

“And the words of the LORD are flawless, like silver refined in a furnace of clay, purified seven times.”

-계시의존 신앙 Faith according to the Bible

2) 복음을 바로 이해해야함

We have to understand the Gospel correctly

-마(Mt.16:16) 예수는 그리스도 Jesus is the Christ

3) 시(Ps.)119:1-5 

“주의 말씀은 내 발에 등이요 내 길에 빛이니이다”

“Your word is a lamp to my feet and a light for my path.”

4) 복음을 누림 (고후4:7-10)

Enjoy the Gospel (2Cor.4:7-10)

“우리가 이 보배를 질그릇에 가졌으니 이는 심히 큰 능력은 하나님께 있고 우리에게 있지 아니함을 알게 하려 함이라 우리가 사방으로 욱여쌈을 당하여도 싸이지 아니하며 답답한 일을 당하여도 낙심하지 아니하며…”

“But we have this treasure in jars of clay to show that this all-surpassing power is from God and not from us. We are hard pressed on every side, but not crushed; perplexed, but not in despair…”

 

 

 

결론 Conclusion

1. 인생 길은 광야길과 같다.

Life is like a wilderness.

-렘(Jer.)17:9

-우리는 원래 짐승보다 더 못한 존재이지만 하나님이 예수 그리스도의 보혈로 우리를 구원하셨으니 낙심할 필요가 없다.

Because God has saved us with the blood of Jesus Christ, we who are no worthy than animals don’t have to be in despair.

2. 사(Isa.) 43:1-2

“...네가 물 가운데로 지날 때에 내가 너와 함께 할 것이라 …네가 불 가운데로 지날 때에 타지도 아니할 것이요…”

“When you pass through the waters, I will be with you…when you walk through the fire, you will not be burned…”

3. 시대적 증인 (사43:3-7)

The Witness who will save this age (Isa.43:3-7)