인도자를 따르는 참 지혜 (The True Wisdom to Follow the Guider)

 잠언 (Pr.) 16:1-9

∙신앙(Faith) = Total Acceptance (전적 수락)

                      Total Discipline (전적 순종)

                      Total Commitment (전적 위탁)

1. 참된 맡김 (잠16:1-3)

True Commitment (Pr.16:1-3)

-신앙은 내 인생의 모든 일들을 하나님(주권자,창조자)의 계획앞에 완전 위탁하는 것.

Faith is completely committing your life to God who is the Lord and the creator.

1) 자기 의를 하나님의 손에 맡김 (2)

Commit your righteousness to God (2) 

-내 생각, 내 기준, 내 판단이 아닌 심령을 감찰하시는 하나님의 기준만이 정확한 기준이다.

Only God’s standard is correct. Our thoughts, standards, and judgments are weighed by God.

2) 행사를 하나님의 손에 맡김 (3)

Commit to God whatever you do (3)

-우리의 생업 Our Occupations

-약(James)4:13-14

“들으라 너희 중에 말하기를 오늘이나 내일이나 우리가 어떤 도시에 가서 거기서 일 년을 머물며 장사하여 이익을 보리라 하는 자들아 내일 일을 너희가 알지 못하는도다 너희 생명이 무엇이냐 너희는 잠깐 보이다가 없어지는 안개니라”

“Now listen, you who say,” Today or tomorrow we will go to this or that city, spend a year there, carry on business and make money.” Why, do you not even know what will happen tomorrow. What is your life? You are a mist that appears for a little while and then vanishes.”

-시(Ps.)127:1

“여호와께서 집을 세우지 아니하시면 세우는 자의 수고가 헛되며 여호와께서 성을 지키지 아니하시면 파수꾼의 깨어있음이 헛되도다”

“Unless the Lord builds the house, its builders labor in vain. Unless the Lord watches over the city, the watchmen stand guard in vain.”

3) 원수도 하나님의 손에 맡김 (4,7)

Commit your enemies to God (4,7)

-롬(Rom.)12:19

“내 사랑하는 자들아 너희가 친히 원수를 갚지 말고 하나님의 진노하심에 맡기라 기록되었으되 원수 갚는 것이 내게 있으니 내가 갚으리라고 주께서 말씀하시니라”

“Do not take revenge, my friends, but leave room for God’s wrath, for it is written: “It is mine to avenge; I will repay,” says the Lord.”

-벧전(1Peter)3:9

“악을 악으로, 욕을 욕으로 갚지 말고 도리어 복을 빌라 이를 위하여 너희가 부르심을 받았으니 이는 복을 이어받게 하려 하심이라”

“Do not repay evil with evil or insult with insult, but with blessing, because to this you were called so that you may inherit a blessing.”

4) 소득을 하나님의 손에 맡김 (8)

Commit your gains to God (8)

2. 우리와 함께하시는 하나님 (잠16:9)

God who is with us (Pr.16:9)

“사람이 마음으로 자기의 길을 계획할지라도 그의 걸음을 인도하시는 이는 여호와시니라”

“In his heart a man plans his course, but the Lord determines his steps.”

-하나님은 성령으로 우리안에 계심

God is with us through the Holy Spirit.

결론 Conclusion

1. 우리의 인생을 완전 여호와께 맡김

Completely commit your life to the Lord.

-시(Ps.)37:5-6

“네 길을 여호와께 맡기라 그를 의지하면 그가 이루시고 네 의를 빛 같이 나타내시며 네 공의를 정오의 빛 같이 하시리로다”

“Commit your way to the Lord; trust in him and he will do this: He will make your righteousness shine like the dawn, the justice of your cause like the noonday sun.”

2. 영적 싸움

Spiritual Battle