BOARD · Gospel Church of Chicago

Sunday Messages

Gospel · Message · Mission

MESSAGE · Gospel Church of Chicago

2012_10_14 전능자의 손에 맡겨진 전도자 (The Evangelist, in whom the Almighty’s hand is with)

2012-11-19

[121014] 전능자의 손에 맡겨진 전도자 (The Evangelist, in whom the Almighty’s hand is with)

 

전능자의 손에 맡겨진 전도자 (The Evangelist, in whom the Almighty’s hand is with)

욥기 (Job) 12:1-3, 13-21, 24-25

 

1. 배경이해 Understanding the context

 

-엘리바스 Eliphaz (욥기 Job 4:7) “생각하여 보라 죄 없이 망한 자가 누구인가 정직한 자의 끊어짐이 어디 있는가” “Consider now: Who, being innocent, has ever perished? Where were the upright ever destroyed?”

 

-욥기 Job 5:17 “볼지어다 하나님계 징계받는 자에게는 복이 있나니 그런즉 너는 전능자의 징계를 업신여기지 말지니라” “Blessed is the man whom God corrects; so do not despise the discipline of the Almighty”

 

-욥 Job (욥기 Job 6:2-3) “나의 괴로움을 달아 보며 나의 파멸을 저울 위에 모두 놓을수 있다면 바다의 모래보다도 무거울 것이라…” “If only my anguish could be weighed and all my misery be placed on the scales! It would surely outweigh the sand of the seas…”

 

-빌닷 Bildad (욥기 Job 8:2) “네가 어느 때까지 이런말을 하겠으며 어느떼까지 네 입의 말이 거센바람과 같겠는다” “How long will you say such things? Your words are a blustering wind”

 

-욥기 Job 8:6 “청결하고 정직하면 반드시 너를 돌보시고 네 의로운 처소를 평안하게 하실것이다” “if you are pure and upright, even now he will rouse himself on your behalf and restore you to your rightful place”

 

-욥 Job (욥기 Job 9:2-3) “…인생이 어찌 하나님 앞에 의로우랴 사람이 하나님께 변론하기를 좋아할지라도 천마디에 한마디도 대답하지 못하리라” “…but how can a mortal be righteous before God? Though one wished to dispute with him, he could not answer him one time out of a thousand.”

 

-소발 Zophar (욥기 Job 11:2) “말이 많으니 어찌 대답이 없으랴 말이 많은 사람이 어찌 의롭다 함을 얻겠느냐” “Are all these words to go unanswered? Is this talker to be vindicated?”

 

-욥 Job (욥기 Job 12:2) “너희만 참으로 백성이로구나 너희가 죽으면 지혜도 죽겠구나” “Doubtless you are the people, and wisdom will die with you!” -욥기 Job 13:2 “너희가 아는것을 나도 아노니 너희만 못하지 않으니라” “What you know, I also know; I am not inferior to you.”

 

-엘리후 Elihu (욥기 Job 32:9-10) “어른이라고 지혜롭거나 노인이라고 정의를 깨닫는 것이 아니니라 그러므로 내가 말하노니 내말을 들으라” “It is not only the old who are wise, not only the aged who understand what is right. Therefore I say: Listen to me”

 

-하나님 LORD (욥기 Job 38:1) “그때에 여호와게서 폭풍우 가운데에서 욥에게 말씀하여 이르시되” “Then the LORD answered Job out of the storm. He said: 

 

-욥기 Job 40:2 “트집잡는 자가 전능자와 다투겠느냐 하나님을 탓하는 자는 대답할지니라” “Will the one who contends with the Almighty correct him? Let him who accuses God answer him”

 

-욥 Job (욥기 Job 40:4) “보소서 나는 비천하오니 무엇이라 주께 대답하리이까..” “I am unworthy- how can I reply to you?”

 

-욥기 Job 42:6 “그러므로 내가 스스로 거두어 들이고 티끌과 재 가운데서 회개하나이다” “Therefore I despise myself and repent in dust and ashes”

 

2. 전능하신 하나님을 인정 Acknowledged the Almighty God (욥기 Job 12:23-25)

 

(1) 지혜와 권능이 하나님께, 계략과 명철도 하나님께 속함 To God belong wisdom and power: counsel and understanding of his (욥기 Job 12:13) 

 

(2) 헐기도 하시고, 다시 세우기도 하시는 하나님 God tears down, and God rebuilds (욥기 Job 12:14)

 

(3) 물을 막으시기도 보내시기도 하심 (욥기 Job 12:15) He holds back waters and lets them loose

 

(4) 지도자, 재판장도 어리석게 만드시고 판단력을 혼미시키심 (욥기 Job 12:17) He makes fool of the counsels and judges, and takes away their discernments

 

(5)나라들을 흥하게도 하시고 망하게도 하심 (욥기 Job 12:23) He makes nations great, and destroys them

 

 

3. 전능자의 손에 맡긴 인생 (참전도자) Entrusting one’s life to the hands of the Almighty (True Evangelist)

 

-야고보서 James 4:1 “너희중에 싸움이 어디로부터 다툼이 어디로부터 나느냐 너희 지체 중에서 싸우는 정욕으로부터 나는것이 아니냐 ” “What causes fights and quarrels among you? Don’t they come from your desires that battle within you?”

 

(1) 인생의 고통이 어디서 왔는가? Where did all the problems of life come from?

 

-모든것이 하나님을 떠남에서 시작됨 (창세기 Genesis 3) Everything started from separation from God

 

-창세기 Genesis 1:2 “..혼돈하고 공허하며 흑암이 깊음 위에 있고..” “ ..formless, and empty, darkness..”

 

 

(2) 행복한 인생을 위해서는 나자신을 이해해야 한다 One must understand himself for a happy life

 

-고넬료 (사도행전 10) 와 욥은 하나님을 경외했지만 참된 복음을 몰랐다 Cornelius (Acts 10) and Job feared God, but they didn’t know the true Gospel

 

 

결론 Conclusion

 

-하나님의 능력을 체험하라 Experience God’s power

 

1) 오직 복음 Only Gospel

2) 오직 기도 Only Prayer

3) 오직 전도 Only Evangelism

4) 그리스도 이름으로 흑암 세력과의 영적 싸움 Spiritual battle against the forces of darkness with the name of Christ

← 목록으로 HOME