때를 아는 지혜로운 신자 (A wise believer who knows his time)

 로마서 (Romans) 13:11-14

 

1) 이 시대는 영적으로 무지한 시대  

This age is spiritually ignorant

 

2) 이 시대는 육신의 정욕에 이끌림 받는 시대

This age is easily tempted by the desires of sinful nature

 

3) 이 시대는 종교 범죄 시대

Lots of religions are corrupt and sinful in this age

 

 

 

 

1. 부모 자신이 먼저 하나님의 축복 (보좌의 혜택)을 입자  

Parents should receive God’s blessing (benefit of the throne) first ( 로마서 Romans 13:12)

 

1) 부모님이 먼저 하나님의 축복을 누려야 자녀들에게 그 축복을 전달해 줄수 있다

Parents must receive God’s blessing first to relay this blessing to their children

   -아브라함 Abraham – 이삭 Isaac

   -야곱 Jacob – 므낫세, 에브라임 Manasseh, Ephraim (창세기 Genesis 48)

 

2) 하나님의 응답을 사모하라

Adore God’s answers

 

①복음으로 무장 Armed with gospel (로마서 Romans 13:14)

-교회중심 Church centered, 강단 중심 Pulpit centered, 목회자 중심 Pastor centered

 

② 기도와 묵상의 사람 People of prayer and meditation

 

③ 현장의 증인 – 부모들이 자녀들 앞에 본이 되는것  

Witnesses in the field – Parents being the role model to their children

-자녀들에게 무엇을 남겨줄 것인가?

What are you going to leave behind for your children?

 

 

 

 

2. 복음을 알게 해주는 부모 (로마서 Romans 13:14)

Parents that teaches gospel to their children

 

1) 신명기 Deuteronomy 6:1-9

 

아브라함 Abraham (창세기 Genesis 13:3,4,18)

             ↓ 

이삭 Isaac (창세기 Genesis 26:25)

 

 

2) 하나님을 유산으로 God as inheritance

 

3) 재산을 남기는것이 아니라 재산을 모으는 방법을 남기는

Instead of leaving wealth behind, but how to accumulate wealth

 

 

 

 

 

3. 마땅히 행할길을 아이에게 가르침 (잠언 Proverbs 22:6)

Teach them the rightful ways

 

-잠언 Proverbs 22:6

“마땅히 행할길을 아이에게 가르치라 그리하면 늙어도 그것을 떠나지 아니하리라”

“Train a child in the way he should go, and when he is old he will not turn from it”

 

  Three ethics>

 

-군위신강 君爲臣綱

왕과 신하 사이의 도리 Ethics between subject and the king

 

-부위자강 父爲子綱

부모와 자식간의 도리 Ethics between father and son

 

-부위부강 夫爲婦綱

남편과 아내 사이의 도리 Ethics between husband and wife

 

Five principles>

 

-군신유의 君臣有義

왕과 신하는 서로 의리가 있어야 한다 King and his subjects must be loyal to each other  

 

-부자유친 父子有親

부모와 자식은 서로 친해야 한다 Parents and their children should be friendly/close to each other 

 

-부부유별 夫婦有別

남편과 부인은 서로 존중해야한다 Husband and wife should respect one another 

 

-장유유서

 長幼有序 어른을 공경하라 Respect your elders

 

-붕우유신 朋友有信 

 친구간에 의리가 있어야 한다 Friends should be faithful to one another

 

 

결론 Conclusion

 

1. 복음으로 무장하고 Arm yourselves with gospel

 

2. 하늘 보좌의 힘을 누리고 Enjoy the power of the heavenly throne

 

3. 증인의 축복을 누리라 Enjoy the blessings of witness