노아의 축복 2 (방주안)

Blessing of Noah 2 (Inside of the ark)  

창세기 (Genesis) 7

 

-주님을 구원자로 믿게된것은 우리 인생의 최고의 기적 (요한복음 John 1:12)

Accepting Jesus as our savior is the greatest miracle in our lives

 

- 주님을 구주로 고백하지 않았으면 지금도 마귀의 자녀로 살아가게된다 (요한복음 John 8:44)

If we do not confess Jesus as our savior, we will live as children of Satan even now

 

-예수가 그리스도, 예수가 나의 구원자로 믿음이 나를 새롭게 함 (고린도후서 2 Corinthians 5:17)

Believing that Jesus is the Christ and Jesus is the savor renewed us

 

 

 

 

1. 시대를 분별하고 하나님의 은혜를 입자

Let us discern this age and receive God’s grace

 

-시편 Psalms 121:1-2

“내가 산을 향하여 눈을 들리라 나의 도움이 어디서 올까 나의 도움은 천지를 지으신 여호와게서로다”

“I life up my eyes to the hill- where does my help come from? My help comes from the LORD, maker of heaven and the earth”

 

-창세기 Genesis 6:8

“그러나 노아는 여호와께 은혜를 입었더라”

“But Noah found favor in the eyes of the LORD”

 

-창세기 7:1

“…네가 내앞에 의로움을 내가 보았음이라”

“…I have found you righteous in this generation”

 

 

(1) 하나님의 은혜를 입으면 나를 발견하게 된다

When you receive God’s grace, you will discover yourself

 

-사도 바울  Apostle Paul

 

디모데전서 1 Timothy 1:15

“…죄인중에 내가 괴수니라”

“…sinners – of whom I am the worst.”

 

빌립보서 Philippians 3:8-9

“…내가 그를 위하여 모든것을 잃어버리고 배설물로 여김은 그리스도를 얻고 그안에서 발견되려 함이니…”

“…I have lost all things.  I consider them rubbish, that I may gain Christ and be found in him…”

 

 

2. 자기 사명 발견 discovering their mission

 

-남이 보지못한것 보고, 남이 듣지 못한것 듣는

Seeing what others can’t see, hearing what others can’t hear

 

-창세기 Genesis 6:14

“…너를 위하여 방주를 만들되…”

“So make yourself an ark….”

 

(1) 언약적 신앙 Covenantal Faith

 

-하나님이 우리에게 무엇을 원하시는가?

What does God want from us?

 

창세기 Genesis 7:5

“노아가 여호와께서 자기에게 명하신대로 다 준행하였더라”

“And Noah did all that the LORD commanded him”

 

-일심 전심 지속

One hearted, Whole-heartedly, continuously

 

-누가복음 Luke 17:27

“노아가 방주에 들어가던 날까지 사람들이 먹고 마시고 장가들고 시집가더니..”

“People were eating and drinking, marrying and being given in marriage up to the day Noah entered the ark…”

 

-우리는 무엇에 전념하고 있는가? What are we focused on?

 

① 의식주 문제에 갇혀있지 않는가?

Are we locked in physical material problems?

② 자녀문제에 부부 문제에 갇혀있지는 않은가?

Are we locked in problems with our children or spouse?

 

-자녀들이 흑암문화에 이용당하고 있는 현실을 봐야 한다

We must see the reality where our children are being used by the culture of darkness

 

-배우자가 가문에 흐르는 저주의 흐름속에 신음하고 있음을 알아야 한다

We must realize that our spouse is suffering in the curses of our family

 

-세상이 캄캄함과 어둠에 갇혀있는 현장에 애통해야 한다

Our hearts must ache when we look at the fields locked in darkness

 

3. 노아의 인생여정 Noah’s journey

 

(1) 하나님의 말씀을 준행 (120년)

Followed God’s word (120 years)

 

(2) 준비한 방주안에 들어감 (창세기 Genesis 7:13)

Went into the prepared ark

 

(3) 홍수속에 모든 생물이 다 죽음 (창세기 Genesis 7:22)

In the flood, all creatures were wiped out

 

(4)하나님의 심판을 피할수 있는 길 – 복음 (창세기 Genesis 7:23)

The way to avoid God’s judgment – Gospel

 

 

 

결론 Conclusion

 

1.  후대와 가족을 살리는 길 (창세기 Genesis 6:14)

 

-언약을 붙잡으라 Hold on to the covenant

-나의 사명이 무엇인가? What is my mission?

 

2. 하나님이 주신 기회를 놓치지 말라 

Do not miss the opportunity that God has given us

 

3. 성령충만을 받으라 Receive the filling of the Holy Spirit

 

-사도행전 Acts 1:8, 에베소서 Ephesians 5:18

-성령충만 – 하나님의 능력

Filling of the Holy Spirit – God’s power