너는 복이 될지라 

You will be a blessing

창세기 (Genesis) 12:1-9

 

-창세기 4인물 4 People of Genesis

1) 아브라함 Abraham (창세기 Genesis 12-25)

2)  이삭 Isaac

3) 야곱 Jacob

4) 요셉 Joseph

 

-창세기 4 사건 4 Incidents of Genesis

1)  창조 Creation

2) 타락 Fall of man

3) 구원 Salvation

4) 바벨탑 Tower of Babel

 

1. 찾아오신 하나님 God who came to us (창세기 Genesis 12:1)

 

-창세기 Genesis 12:1

“여호와께서 아브람에게 이르시되..”

“The LORD had said to Abram..”

 

(1) 인생 승리의 시작 – 하나님으로 부터 (창세기 Genesis 12:1)

Beginning of victories in life – From God

 

① 하나님의 말씀을 듣는데서 부터 시작해야함

We must begin from listening to God’s word

 

② 1년을 승리하기 위해서 : 원단 메세지

To be victorious for the year : New Year’s Message

 

③ 1 주일을 승리하기 위해서 : 주일 강단 메세지

To be victorious for the week : Sunday Pulpit Message

 

④ 하루를 승리하기 위해서 : 오늘의 말씀 (기도수첩)

To be victorious for the day : Today’s word (Prayer Journal)

 

-로마서 Romans 10:17

“그러므로 믿음은 들음에서 나며 들음은 그리스도의 말씀으로 말미암았느니라”

“Consequently, faith comes from hearing the message, and the message is heard through the word of Christ”

 

-요한계시록 Revelation  1:3

“이 예언의 말씀을 읽는 자와 듣는 자와 그 가운데에 기록한 것을 지키는 자는 복이 있나니..”

“Blessed is the one who reads the words of the prophecy, and blessed are those who hear it and take to heart what is written in it…”

 

-천명은 말씀을 통해 하나님의 음성을 듣는것

To have the Heavenly Mandate is to listen to God’s voice through the Word

 

(2) 소명을 일으키심God inspired a Calling  (창세기 Genesis 12:1)

 

① 외적 소명 External Calling (마태복음 Matthew 11:28)

 

② 내적 소명 Internal Calling –개인소명 Personal Calling

(고린도전서1 Corinthians 1:23,24, 사도행전 Acts 13:48)

 

-창세기 Genesis 12:1

“…너는 너의 고향과 친척과 아버지의 집을 떠나..”

“….Leave your country, your people and your father’s house hold...”

 

(3) 사명을 일으키심 God inspired a Mission (창세기 Genesis 12:1)

“…내가 네게 보여줄 땅으로 가라”

“…Go do the land I will show you”

 

-히브리서 Hebrews 11:8

“믿음으로 아브라함은 부르심을 받았을때에 순종하여.. 갈바를 알지 못하고 나아갔으며…”

“By faith Abraham…obeyed and went, even though he did not know where he was going.”

 

 

 

2. 축복하시는 하나님 God who blesses (창세기 Genesis 12:2-3)

 

(1) 개인구원 Personal Salvation

(창세기 Genesis 3,6,11, 사도행전 Acts 13,16,19)

 

-요한복음 John 14:6, 로마서 Romans 3:23, 요한일서 1 John 3:8

-에베소서 Ephesians 2:1

 

(2) 가족 구원 Salvation for your family (창세기 Genesis 6:14)

 

(3) 민족구원 세계구원 Salvation for the nations, and the world

 

-잠언 Proverbs 11:24

“흩어 구제하여도 더욱 부하게 되는 일이 있나니 과도히 아껴도 가난하게 될뿐이니라”

“One man gives freely, yet gains even more; another withholds unduly, but comes to poverty.”

 

(4) 네 편에 서서 너를 지키리 (창세기 Genesis 12:3)

God will stand on your side and God will protect you

 

-창세지 Genesis 12:3

“너를 축복하는 자에게는 내가 복을 내리고 너를 저주하는 자에게는 내가 저주하리니 땅의 모든 족속이 너로 말미암아 복을 얻을것이라 하신지라”

“I will bless those who bless you, and whoever curses you I will curse; and all peoples on earth will be blessed through you.”

 

 

3. 첫사랑에 빠진 아브람 (창세기 Genesis 12:4-5)

Abram who is in the First Love

 

(1) 하나님의 말씀 따라 감 (창세기 Genesis 12:4)

Followed God’s Word

 

(2) 모든 장애물을 극복 (창세기 Genesis 12:4)

Overcame all obstacles

 

-로마서 Romans 4:18

“아브라함이 바랄 수 없는 중에 바라고 믿었으니..”

“Against all hope, Abraham in hope believed…”

 

(3) 유일성의 응답의 길 – 아브람 (창세기 Genesis 12:7-8)

The way to answer of uniqueness – Abram

 

-창세기 Genesis 12:7

“…여호와께 그가 제단을 쌓고”

“…So he built an altar there to the LORD…”

 

 

 

결론 Conclusion –복이 있는자 those who are blessed

 

1) 하나님의 음성 듣는자Those who listens to God’s voice

 

2) 하나님께 순종하는 자 (믿음의 사람)

Those who obey to God (People of faith)

 

3) 일심, 전심, 지속 (하나님과 소통한자)

One-heartedly, whole-heartedly, continuously

 (Those who communicate with God )