축복 받을수 밖에 없는 선택 The choice that is bound to be blessed 창세기 (Genesis) 13

 

1) 하나님의 계획, 하나님의 뜻이 무엇인가?

What is God’s plan and God’s will?

 

2) 성령의 인도를 받아야 한다

We must receive the guidance of the Holy Spirit

 

-베드로 전서 1 Peter 5:8 에베소서 Ephesians 5:17, 18

 

1. 축복 받을수 밖에 없는 아브람의 선택 – 상황

Abram’s choice that was bound to be blessed – background

 

(1)창세기 Genesis 13:2 -가축과 금, 은이 풍부하였더라

“Abram had become very wealthy in livestock and in silver and gold”

 

(2)창세기 Genesis 13:5 -롯에게도 가축이 풍부

Lot also was wealthy in livestock

 

(3) 창세기 Genesis 13:6

그들의 소유가 많아서 동거 할수 없음

“Their possessions were so great that they were not able to stay together”

 

-골로새서 Colossians 3:5

 

-가나안 사람과 브리스 사람Canaanites, Perizzites

(신명기 Deuteronomy 7:1-5)

 

마태복음 Matthew 5:13 – 빛과 소금 Light and salt

 

 

2. 아브라함의 선택 –믿음의 결단 (창세기 Genesis 13:8-9)

Abram’s choice- Covenantal decision

 

(1) 창세기 Genesis 13:8  “서로 다투게 하지 말자”

“Let’s not have any quarreling between you and me”

 

(2) 창세기 Genesis 13:9

롯에게 먼저 선택하게 한 아브람

Abram had Lot choose first

 

(3)아브람의 선택은 언약속의 선택

Abram’s choice was made within the covenant

 

 

 

3. 롯의 선택Lot’s choices (창세기 Genesis 13:10-13)

 

(1)요단에서 소알까지 기름진 땅 선택

Lot chose the land from Jordan to Zoar

 

-물이 많은 지역 Well-watered

 

(2) 창세기 Genesis 13:13 소돔과 고모라

                               Sodom and Gomorrah

 

-베드로 후서 2 Peter 2:6-9

 

 

 

 

 

4. 선택의 결과 Results of the choices

 

(1) 아브람의 인생 Abram’s life

 

   1) 롯이 떠난후  (창세기 Genesis 13:14)

After Lot had left

       -이사야 Isaiah 51:2

“…아브라함이 혼자 있을때 내가 그를 부르고

그에게 복을 주어 창성하게 하였느니라”

“…When I called him he was but one,

and I blessed him and made him many”

 

 

   2) 실질적 축복  (창세기 Genesis 14:14-16)

Practical, Material Blessings

 

   3) 미래를 준비 함  (창세기 Genesis 14:17-20)

Prepared for the future

 

 

(2) 롯의 인생 Lot’s life

 

   1) 창세기 Genesis 14:1-12

       -전쟁이 일어나 포로로 잡혀감

       Became the prisoner of war

 

       -잠언 Proverbs 11:28

       “자기의 재물을 의지하는 자는 패망하려니와

       의인은 푸른 잎사귀 같아서 번성하리라”

       “Whoever trusts in his riches will fall,

       but the righteous will thrive like a green leaf”

 

   2) 창세기 Genesis 19:30-38

       -모압족속과 암몬 족속의 조상이 됨

He became the ancestor of Ammonites and Moabites

 

 

 

 

결론 Conclusion                                

 

-문제 앞에서 어떤 선택을 할것인가?

What kind of choice will you make in the midst of problems?

 

1) 자기 중심이 아닌 하나님 중심인 복음적인 선택

Instead of making choices centered on ourselves, we should make God-centered, gospel-centered choices

 

2) 현실적인 선택이 아닌 미래적, 영적 선택

Instead of making realistic choices, we should make futuristic and spiritual choices

  

3) 개인적인 유익이 아닌 다수의 유익을 위한 선택

Instead of making choices for personal benefit, but for benefit of the mass