영적 정상: 오직 언약  

Spirit summit: Only Covenant

창세기 (Genesis) 16

 

 

포도원  -농부  

Vineyard – Farmer

 

(1) 나 Myself

(2) 나의 가정 My family

(3) 나의 교회 My Church

(4) 나의 나라 My country

 

(1) 제사장 Priest – 요한복음 John 1:12

(2) 선지자 Prophet – 로마서 Romans 8:13-15

(3) 왕 King – 요한일서 1 John 3:8

(4) 요한복음 John 14:16

 

-창세기 Genesis 15

 

(1) 하나님이 누구신가? – “나는 네 방패요 너의 지극히 큰 상급이니라”

Who is God? – “ I am your shield, your very great reward”

 

(2) 후대의 축복 Blessing of the future generation

 

(3) 땅의 축복을 재확인 하심  Reaffirmed the blessing of the land

 

 

1. 가장 중요한 언약을 놓쳐버린 아브람 

Abram who lost hold of the most important thing: The Covenant

 

(1) 문제 – 복음속에서는 문제가 아님 (창세기 Genesis 16:1-2)

Problem – is not a problem in Gospel

 

(2) 아브람의 반응 Abram’s reaction

 

-창세기 Genesis 16:2

“…아브람이 사래의 말을 들으니라”

“…Abram agreed to what Sarai said”

 

-창세기 Genesis 3 – 아담과 하와 Adam and Eve

-사도행전 Acts 5 – 아나니아와 삽비라 Ananias and Sapphira

 

-에베소서 Ephesians 5:25

“남편들아 아내 사랑하기를 그리스도께서 교회를 사랑하시고 그 교회를 위하여 자신을 주심 같이 하라”

“Husbands, love your wives, just as Christ loved the church and gave himself up for her”

 

 

(3) 하갈-임신 Hagar – Pregnant (창세기 Genesis 16:4)

 

-창세기 Genesis 16:4

“...하갈이 임신하매 그가 자기의 임신함을 알고 그의 여주인을 멸시한지라”

“…When she knew she was pregnant, she began to despise her mistress”

 

-한나와 브닌나 Hannah and Peninnah

 

-빌립보서 Philippians 2:5

“너희 안에 이 마음을 품으라 곧 그리스도 예수의 마음이니”

“Your attitude should be the same as that of Christ Jesus”

 

 

(4) 사래의 반응 Sarai’s reaction (창세기 Genesis 16:5)

 

-창세기 Genesis 16:5

“…내가 받는 모욕은 당신이 받아야 옳도다…”

“…“you are responsible for the wrong I am suffering”…”

 

(5) 아브람의 반응 Abram’s reaction (창세기 Genesis 16:6)

 

-창세기 Genesis 16:6

“…당신의 여종은 당신의 수중에 있으니 당신의 눈에 좋을 대로 그에게 행하라…”

“ “Your servant is in your hands.. Do with her whatever you think best””

 

(6) 사래의 반응 Sarai’s reaction (창세기 Genesis 16:6)

 

-창세기 Genesis 16:6

“…사래가 하갈을 학대 하였더니…”

“…Then Sarai mistreated Hagar…”

 

(7) 하갈의 반응 Hagar’s reaction (창세기 Genesis 16:6)

 

-창세기 Genesis 16:6

“…하갈이 사래 앞에서 도망하였더라”

“…so she (Hagar) fled from her (Sarai)”

 

 

 

 

 

2. 불신앙과 언약 놓친 현장- 이스마엘 (창세기 Genesis 16:7-12)

The field of losing hold of the covenant and unbelief – Ishmael

 

(1) 창세기 Genesis 16:12

“그가 사람 중에 들나귀 같이 되리니 그의 손이 모든 사람을 치겠고 모든 사람의 손이 그를 칠지며 그가 모든 형제와 대항해서 살리라 하니라”

“He will be a wild donkey of a man; his hand will be against everyone and everyone’s hand against him, and he will live in hostility toward all his brothers”

 

 

3. 문제 해결을 어떻게 하는가? – 인본주의와 내생각을 버리라

How do we solve these problems? – Throw away our own thoughts and humanism

 

(1) 그리스도 안에는 문제가 없다 – 복음으로 결론

There are no problems in Christ – Be concluded with the gospel

 

 

-요한복음 John 19:30 – 다 이루었다 “It is finished”

 

-골로새서 Colossians 2:2-7

 

그리스도 이름으로 감추어진것 발견

Discovering what has been hidden with the name of Christ

 

 

-사도행전  Acts 1:14 -성령충만 – 기도속으로

                                   Filling of the Holy Spirit – Within prayer

 

-사도행전 Acts 2:1-4

하나님의 능력 체험 Experiencing God’s power

 

 

 

 

결론– 영적 정상의 그리스도인 – 언약 잡으라  

Conclusion – Christians at the Spiritual Summit – Hold onto the Covenant

 

(1) 말씀 따라서 According to the Word (시편 Psalms 119:105)

 

(2) 기도의 사람 – 하나님의 능력 체험

Person of Prayer – Experiencing God’s powers

(요한복음 John 14:14, 16:24)

 

(3) 전도의 사람 Person of Evangelism (증인 Witness)