영의 새로운 것으로 (The New Way of the Spirit)

 로마서 (Romans) 7

 

 

-하나님께 영광 드리는 삶

The life that glorifies God

 

   (1) 예수가 그리스도 되심이 증거되고

Proclaims that Jesus is the Christ

   (2) 하나님이 내 아버지 되심이 증거되고

Proclaims that God is my father

   (3) 성령님이 내 인생을 주관,인도하심이 증거된다

Proclaims the leading and reign of the Holy Spirit in one’s life

 

-2012년을 돌이켜보며..

Looking back on 2012..

 

   (1) 하나님이 기뻐하시고 하나님과 방향맞춘 전도자로 살았는가?

Did I live as an evangelist who pleased God, and who was in the same direction with God?

   (2) 얼마나 하나님의 보좌의 혜택을 입었는지 How much I received the Benefit of the Throne of God

   (3) 얼마나 하나님이 기뻐하시는 선한 열매를 맺었는지

How many Good Fruits that pleases God did I yield?

 

 

1. 우리의 정체성 Our Identity (로마서 Romans 7:1-6)

 

   (1) 율법에서 완전히 벗어난 사람 (로마서 Romans 7:1-6)

The one who is completely freed from the law

       ①과거의 두려움에서 완전 해방

   Completely freed from the fear of the past

       ② 모든 사망의 법에서 완전 해방(로마서 Romans 8:2)

Completely freed from all the laws of death

       ③ 흑암이 붙잡고 있는 운명에서 해방 (사도행전 Acts 26:18)

Completly freed from the fate bound by the forces of darknes

 

   (2) 우리가 받는 보좌의 혜택 The Benefit of the Throne that we receive 

       ① 하나님의 자녀 Child of God (요한복음 John 1:12)

       ② 사단의 권세에서 하나님께로 옮겨짐(사도행전 Act 26:18)  Moved from the authority of Satan to God

        ③ 하늘과 땅의 모든 권세 가짐

Access to all the authorities of heaven and earth

(마태복음 Matthew 28:18-20, 요한일서 1 John 3:8)

        ④ 천국 시민권(빌립보서Philippians 3:20)

Citizenship of Heaven

       ⑤기도응답을 받을 신분과 권세 ( 요한복음 John 14:14)

Authority and identity to receive answers to prayer

        ⑥ 천사가 우리를 도울수 밖에 없다

Angels are bound to help us (히브리서 Hebrews 1:14)

 

2. 두가지 법 아래의 인생 Life under two laws (로마서 Romans 7:7-24)

 

 -로마서 Romans 7:19

“내가 원하는 바 선은 행하지 아니하고 도리어 원하지 아니하는 바 악을 행하는도다”

“For what I do is not the good I want to do; no, the evil I do not want to do – this I keep on doing”

 

-로마서 Romans 7:20

“만일 내가 원하지 아니하는 그것을 하면 이를 행하는 자는 내가 아니요 내 속에 거하는 죄니라”

“Now if I do what I do not want to do, it is no longer I who do it, but it is sin living in me that does it”

 

-로마서 Romans 7:21

“그러므로 내가 한 법을 깨달았노니 곧 선을 행하기 원하는 나에게 악이 함께 있는것이로다”

“So I find this law at work: When I want to do good, evil is right there with me”

 

-로마서 Romans 7:24

“오호라 나는 곤고한 사람이로다 이 사망의 몸에서 누가 나를 건져내랴”

“What a wretched man I am! Who will rescue me from this body of death?”

 

3. 우리의 신분과 권세를 활용하는 기도 –복음을 누리는 기도

Prayer that utilizes our identity and authority- Prayer that enjoys the Gospel

 

   (1) 성령내주 (고린도전서 1 Corinthians 3:16)

Dwelling of the Holy Spirit

 

   (2) 성령인도 (요한복음 John 14:26)

Guidance of the Holy Spirit

 

   (3) 성령충만 (사도행전 Acts 1:8)

Filling of the Holy Spirit

 

결론 Conclusion

 

(1) 육신에서 영의 새로운 것으로 산다  (사도행전 Acts 1:8)

Living with the new way of the Spirit instead of sinful nature

 

(2) 4가지 축복 (4P)

   ①평화 Peace (요한복음 John 14:17)

   ②목적 Purpose (고린도전서 1 Corinthians 10:31-33)

   ③용서 Pardon (요한일서 1 John 1:9)

   ④힘 Power (마태복음 Matthew 28:18-20)

 

(3) 예수 그리스도로 말미암아 하나님께 감사 (로마서 Romans 7:25)

 

- 우리로 예수 그리스도로 말미암아 이김을 주시는 하나님께 감사하자 (고린도전서 1 Corinthians 15:57)